19/01/16 : débattons !

D'abord, quoi de neuf dans l'actu ?

Reportage sur l'opération porte ouvertes, ICI

Débattre

Quelques outils pour débattre :

EXPRIMER SON ACCORD	EXPRIMER SON DESACCORD
Absolument, Effectivement, Exactement, En effet, Parfaitement, Bien sûr, C’est vrai, Evidemment, Je suis (entièrement) d’accord	Je ne suis pas d’accord, Je crois que non, Ce n’est pas vrai, Absolument pas, Bien sûr que non, C’est faux !, Nous n’avons pas la même opinion
DONNER SON AVIS
À mon avis, selon moi, d'après moi, à ma connaissance, personnellement, en ce qui me concerne, ... . C'est/ il est bien que.. . Ce serait bien que... . C'est important que... . C'est normal que... c'est dommage que... + SUBJONCTIF . C'est injuste que... . C'est ridicule que... . C'est incroyable que... . C'est inadmissible que... . Il vaut mieux que... . Il faut que ...
Phrases affirmatives	Phrases négatives
Je suis d’avis que… Je pense que… Je crois que + INDICATIF Je trouve que je considère que J’ai l’impression que… Il me semble que...	Je ne suis pas d’avis que… Je ne pense pas que… Je ne crois pas que + SUBJONCTIF Je ne trouve pas que je ne considère pas que Je n'ai pas l’impression que… Il ne me semble pas que...

Nuancer : 

Je suis inquiète : l'avion de Marta n'a toujours pas atterri  
 • - Tu oublies qu'il y a un orage. Son vol a peut-être été annulé. 

Je suis absolument défavorable à l'ouverture des magasins le dimanche. 
 • - Je suis de cet avis, mais quel jour faire ses courses quand on travaille le samedi ? 
Jennifer a peu révisé ses cours. Résultat : sa note d'examen est mauvaise.

 • - C'est vrai, mais il faut avouer que le professeur note sévèrement. 

Vivre à l'étranger est un excellent moyen d'apprendre une langue.
 • - Ce n'est pas le seul aspect : cela permet aussi de découvrir d'autres cultures.

J’en ai marre des grèves des transports ! Je mets 3 heures à arriver à mon travail.
• - Certes, mais il faut bien se battre pour défendre ses droits sociaux.

Diana : 

PenseZ-vous que les jeunes soient influencés par les médias?
Je pense que les médias ont une grande influence sur les jeunes surtout les médias sociaux. Aujourd'hui, il est possible que les jeunes soient exposés depuis un très jeune âge aux médias sociaux parce qu'ils ont accès à internet plus tôt que les générations plus anciennes. Je ne crois pas que les jeunes aient la maturité pour évaluer les infos et il est probable aussi que les parents ne sachent pas exactement ce que les jeunes voient sur les médias sociaux. Il se peut que les médias sociaux veuillent cibler les jeunes qui sont impressionables et qui, à cet âge, suivent les autres. Il faut que les jeunes puissent avoir l'esprit indépendant.

Ursula :

Je suis d'avis que oui, il faut se méfier de Facebook

C’est vrai que Facebook peut être un lien incroyable et irremplaçable entre les gens, mais je crois que peut être qu'il fait trop de liens! Je ne pense pas que notre capacité pour l’amitié soit illimitée et j’ai l’impression que tout le temps on peut dépenser en Facebook a un coût pour la vie quotidienne.

Caroline :

Un dialogue

Bien sûr nous devons avoir des amis.

Je ne crois pas que les amis soient nécessaires. On peut survivre sans les amis, mais pas sans l'eau ou la nourriture.

Je ne considère pas qu'une vie sans les amis puisse être appelée une vie.

C'est incroyable que tu penses comme ça. Il y a beaucoup de choses qu'on peut faire toute seule - la lecture par exemple.

Oui, je suis d'accord mais ce n'est pas le seul aspect. On peut lire toute seule mais on ne peut pas comprendre les émotions si on n'a pas d'amis.

Au contraire, je suis d'avis que c'est le boulot de l'écrivain.

Peut-être, mais j'ai l'impression que tu aimes le débat avec des amis!

Vocabulaire : 

Se remettre de quelque chose

12/01/16 : Internet

Quoi de neuf dans l'actu ?

par ici! 

Quelques chiffres : 

Volume d'eau dans le canal Saint Martin : 90 000 m3

Nombre d'écluses : 8

Fréquence du nettoyage : tous les 15 ans

Nombre d'espèces de poissons : une trentaine

Longueur du canal Saint Martin : 2 km

Durée du nettoyage : 3 mois

Se repérer dans l'espace ... 

Avec un tableau : 

Gustave Caillebotte, Les raboteurs de parquet, 1875

Le soleil brille au dessus de la ville.

A l’intérieur d’un immeuble haussmannien, il y a un grand appartement. Dedans, des hommes travaillent. Dehors, il fait beau. 

En dehors de l’appartement, la rue est très illuminée et le soleil entre à l’intérieur.

Il y a une bouteille de vin et un verre sur le sol. Le parquet n’est pas encore terminé. Il y a encore des outils posés dessus.

En dessous du parquet, il y a certainement un autre appartement. Peut être que, dessous, d’autres hommes sont en train de travailler.

Les prépositions de lieu :

Utilisé avec un nom	Sur	Sous	Dans	En dehors de
	Au dessus de (ici, pas de contact physique)	En dessous de	A l’intérieur de	A l’extérieur de
Utilisé seul, en début ou en fin de phrase, entre deux virgules…	Dessus	Dessous	Dedans	Dehors

Complète les phrases :

1.       Les clefs sont posées    sur      la table

2.       Les clefs sont suspendues        au dessus de      la table

3.       La voiture est garée   dans          la rue,      à l'extérieur du          jardin.

4.       Il fait beau : nous pouvons manger   dehors               .

5.       Tout le monde fume        à l'extérieur des         restaurants.

6.       Va    dehors           pour fumer !

7.       J’habite au 6° étage : ma voisine du     dessous            au 5°, écoute de la musique toute la nuit.

8.     Au dessous de                   mon appartement, il y a une femme qui écoute de la musique toute la nuit.

Et Internet ?

va ici ,

Tu vas voir apparaître une fenêtre, il va falloir la fermer. C'est de la pub.

Tu es donc sur la page d'accueil.

En haut, il y a le plan du site. Tu cliques sur la catégorie que tu veux. Puis, tu fais défiler la page pour sélectionner ce que tu veux voir.

Et si ça ne te plaît pas, tu peux retourner en arrière.
Tu peux aussi remonter en haut de la page.
Tu peux aussi ouvrir un nouvel onglet pour aller sur un autre site Internet.

Quand ça bloque, tu peux essayer d'actualiser la page. 

Bonne navigation !

Encore plus de vocabulaire :

Une « app »

Faire un copier/coller

Une clé USB

Un « ordi »

(mettre son téléphone en) mode avion

Un smartphone

Un document

Le bureau

Une fenêtre

Un logiciel/un programme

Télécharger

Faire une recherche sur Internet

Un site internet 

Un lien

Cyprien, les vieux et la technologie

Vocabulaire
sur le bout de la langue
garer (sa voiture)
galérer : "mes parents ils galèrent" (pour ... utiliser)


Ursula :

Si Internet n’existait pas je serais beaucoup plus ignorante, mais j’aurais beaucoup plus de temps…

Si Internet n’existait pas je m’ennuIerais beaucoup, mais je me sentirais plus calme… (je crois!)

Je me raPpelle il y a presque 16 ans, mon prof a l'université nous a dit que assez tôt notre portable serait comme une extension de notre personnalité et nous serions comme les “cyborgs” – un mélange de machine et être humain . On pensait tous qu’il exagérait, mais maintenant je pense qu’il avait raison. C’est comme si mon portable portAIT une partie de moi-même, mon histoire, les choses que j’ai vues, mes pensées, mes amis etc. C’est un peu bizarre

Diana :

1. Si Internet n'existait pas je ne pourrais pas améliorer mon français assez vite parce qu'il y a beaucoup de sites, de blogs qui m'aident à comprendre les règles, la grammaire, etc.

2. Personnellement, j'aime bien les apps et je les trouve très utiles.En particulier, il y en a trois que j'utilise le plus. Le premier est WhatsApp que j'ai commencé à utiliser il y a 4/5 ans. Ma fille a créé une groupe de famille et on utilise beaucoup pour organiser le ménage et plus récemment pour rester en contact. WhatsApp est gratuit, si on a de wifi, et on peut envoyer des textos et téléphoner sans payant.
Le deuxième que j'utilise fréquemment, c'est  le service de banque en ligne. Avec un clic, on peut gérer ses comptes sans aucun frais. C'est possible pour faire des transfers, régler des fractures, etc.
Pour finir, depuis mon arrivée en France, j'ai téléchargé une station de radio Irlandaise pour rester en contact avec les nouvelles en Irlande.

Caroline :
Si internet n'existait pas, je lirais plus.

J'aime bien mon portable - quand il marche! Il est très utile pour accèder à internet.
Si on clique sur safari, une fenêtre apparaîtra. On peut chercher un sujet et on arrivera sur la page d'accueil. Quelque fois le site n'est pas bien écrit pour le portable et il est difficile de le faire défiler pour sélectionner un lien. D'autres fois, le plan du site est très facile à utiliser.
Mes filles me grondent parce que j'ouvre beaucoup de nouveaux onglets. C'est mauvais pour la batterie.
Le portable est très énervant quand il bloque. On peut essayer d'actualiser la page mais, si il n'y a pas de signal il ne marchera pas.
L'autre problème avec mon portable est la batterie. Aujourd'hui j'ai essayé de commander  un Uber mais la batterie était plate.

5/01/16 : les bonnes résolutions

Traditionnellement, on fait DEUX choses pendant tout le mois de janvier. Qu'est-ce que c'est ?

1. Souhaiter la bonne année ! 

2. Prendre de bonnes résolutions ...

1. Souhaiter

Quelles sont les expressions qu'on utilise avec ses amis, ses collègues, ses connaissances,
pendant tout le mois de janvier ?

Bonne nouvelle année ! - Bon an !  Bonne année ! - Joyeuse année !

 Meilleurs vœux ! - Tous mes vœux !  - Très bons vœux ! 

EXPRIMER SES SOUHAITS

·Souhaits personnels :

Je souhaite 

je souhaite 

Je souhaite Je voudrais J'aimerais	+ NOM
	+ INFINITIF

·Souhaits pour une autre personne :

Je	TE/LUI/VOUS/LEUR	souhaite	nom
			DE + infinitif

Je souhaite Je voudrais j'aimerais

QUE

SUBJONCTIF

 
 2. Prendre de bonnes résolutions

Prendre des résolutions / Tenir des résolutions.

Petit détour par Nice.... avec un micro-trottoir sur les bonnes résolutions

Et puis un article à lire pour la prochaine fois...

Le lien vers l'article, par ici

Vocabulaire de l'article : 

Une ardoise magique : Un jouet d’enfant qui leur permet de dessiner et d’effacer sur le même support

Un miroir aux alouettes : Un dispositif trompeur/un piège 

Poser des jalons : Préparer une action

Se cramponner à quelque chose : S’accrocher désespérément à quelque chose
Faire le point : Faire un résumé de la situation afin de prendre les bonnes décisions

Vocabulaire vu en cours : 
y compris
"bien à vous/à toi"
un-e cadet-te
achever vs atteindre
se remettre à + infinitif
la télécommande
prendre une résolution
tenir une résolution
réussir ses études / son bac / ses examens
une réussite
un échec
ça me fout le cafard !
un problème relationnel

Chère Julie,

Bonne nouvelle année ! Tous mes voeux.

Je te souhaite le bonheur cette année.

Je souhaite que tu passes les bonnes vacances dans le sud de la France.

Je souhaite que tu puisses aller à Londres.

Je souhaite que tu aies tout ce que tu veux.

Pour moi, je voudrais lire plus de romans en anglais.

J'aimerais perdre 5 kgs.

Je souhaite réviser mes cours de français sur le blog!

Bien à toi,

Caroline

15/12/15 : spécial Noël ! spécial genre !

Quoi de neuf dans l'actu ?

reportage sur la COP 21 (c'est fini !)

Le masculin et le féminin ... sous le sapin de Noël

le lien vers l'article

quelques insultes : 

PD : homosexuel

gogol : idiot

cracher

louer

se réclamer de / parler au nom de 

Extrait du documentaire La domination masculine, Patrick Jean, 2009

Dans le but que + subjonctif

tout un monde

vu que = parce que

Vocabulaire : les jouets

Le masculin et le féminin... en français !

Masculin ou féminin ?

Bonjour,

 En ce qui concerne  …. affection des salles pour les cours particuliers, je vous rappelle qu’il est possible de réserver    …. bureau.     …. décision vous revient.   Le respect ….  règlement intérieur est nécessaire au bon déroulement de    …. leçon aussi je vous rappelle que    ….  nourriture est interdite dans les salles de classe.    

Pour le reste, vous pouvez choisir    ….méthode de travail qui vous convient le mieux. Dans    ….domaine,   …. réalisme est de rigueur.

Enfin,   …. actualité  nous oblige à faire preuve d’     ….  grand civisme les uns envers les autres. N’oubliez pas de remercier votre professeur de …… présence à vos côtés.

Masculin

-        Age	Le garage, le fromage, le ménage	La plage, la cage, la page, l’image
-        Ment	Le gouverment, le monument, le médicament
-        eau	Le bureau, le couteau, le carreau
-        Phone	Le téléphone, le magnétophone
-        Scope	Le microscope, le caméscope
-        Isme	Le socialisme, le réalisme, le cynisme

Féminin

-        tion	La situation, la solution, la réalisation
-        sion	La décision, la télévision
-        té	La société, la réalité, la bonté, la beauté	Le côté, l’été, le comité, le député, le pâté
-        ette	La bicyclette, la trompette, la cigarette	Le squelette
-        ance	La connaissance, la dépendance, la ressemblance
-        ence	La référence, la différence, la présence	Le silence
-        ure	La culture, la peinture, la nourriture	Le mercure, le cyanure…
-        ode/ade/ude	La méthode, la salade, la certitude.

D'après Ursula :

Bonjour,

 En ce qui concerne  une affection des salles pour les cours particuliers, je vous rappelle qu’il est possible de réserver   un bureau.     La décision vous revient.   Le respect du règlement intérieur est nécessaire au bon déroulement de    la leçon aussi je vous rappelle que    la nourriture est interdite dans les salles de classe.    

Pour le reste, vous pouvez choisir    une méthode de travail qui vous convient le mieux. Dans    le domaine,   le réalisme est de rigueur.

Enfin,   une actualité  nous oblige à faire preuve d’  un grand civisme les uns envers les autres. N’oubliez pas de remercier votre professeur de la présence à vos côtés.

Ce Noel j’ai donné a ma fille et mon gendre le même cadeau – du savon parfumé avec une petite serviette que j’ai tricoté!  Peut être ce cadeau est un peu genré, un peu féminin, mais j’ai donné la même chose à tous – y compris mon mari. J’ai aussi donné les livres – c’est vrai que pour ma fille j’ai donné un roman et à mon gendre j’ai donné un livre documentaire (et aussi un roman) alors, c’est un peu genré… 

Moi, j’ai reçu une décoration pour le sapin  -on a fait un échange anonyme des cadeaux avec la famille et des amis -  “Secret Santa” – on ne savait pas qui allait recevoir quel cadeau. De cette façon on peut éviter le problème!

Caroline :

Pour Noël mes filles ont reçu beaucoup de cadeaux. Grace a reçu une trottinette. Un cadeau non genré sauf la couleur...... Elle est rose! Eleanor a reçu un appareil Polaroid. Il est vintage et, je crois, non genré! 

Toutes les deux ont reçu un bracelet à breloques. Ces cadeaux sont vraiment genrés!

Pour moi, j'ai reçu un bracelet aussi, mais le mien n'a pas de breloques.  Aussi, des verres et un plateau pour la maison.  Peut-être les cadeaux pour la mère sont plus genrés que les cadeaux pour les enfants!

8/12/15 : spécial élections

Quoi de neuf dans l'actu ?

Les élections régionales

Vocabulaire :

les rayures 

la queue / la file d'attente

être en colère CONTRE sa fille adolescente qui se lève tard et qui râle

les indices

les mairies / les départements / les regions / le pays

Et en Irlande ? (Diana)

En Irlande, traditionnellement, il y avait deux principauxpartis politiques qui ont été formés après la Guerre Civile de 1922. Ils s'appellent Fianna Fáil et Fianna Gael. Les deux sont de centre droit et conservateur. Il existe en Irlande aussi un parti travailliste qui est de centre gauche . Le quatrième parti politique est un parti de gauche qui s'appelle Sinn Fein est qui est le seul parti en Irlande qui a des politiciens dans le sud et le nord de L'Irlande.  Il y a aussi un certain nombre de petits partis et d'independants. Aujourd'hui, c'est commun d'avoir un gouvernement de coalition parce qu'il n'existe plus de parti qui peut gagner une majorité.

En Australie (Ursula)

En Australie, comme en France, les partis politiques sont divisés en deux grands groupes, plus ou moins la droite et la gauche.  Le parti de la droite s’appelle “Liberal Party” et le parti de la gauche s’appelle “Labor Party.” Il y a aussi les partis plus petits, comme les Greens et quelque partis independants et un peu excentriques.  Chacun des grands partis a approximativement 50 pour cent du vote  - alors, les votants qui sont le plus importants pendant les élections sont les votants qui peuvent changer avis – ils s’appellent les “votants indécis”. 

Comme en France, il y a un gouvernement centrale et aussi les gouvernements régionaux. On ne vote pas pour le premier ministre directement, on vote pour le répresentatif du partie dans le “siege” ou région où on habite. Les élections ont lieu chaque deux ou trois ans – le période n’est pas fixe, c’est le premier ministre qui choisit la date de l’élection. On vote toujours en samedi, et on ne vote qu’une fois!  Contrairement à la France, il est obligatoire à voter

1/12/15 : voyages, voyages

D'abord, quoi de neuf dans l'actu ?

lien vers la vidéo d'actualité

Vocabulaire

Un bon plan
la nourriture (singulier) / les aliments (pluriel)
une trottinette
(un restau) à la mode / tendance / branché
pratique
le discours
les effets d'annonce
une connerie
tu te débrouilles / se débrouiller
le mécontentement
râler
semer la panique

un accident / un incident

Voyages, voyages...

Voyages ratés, mode d'emploi

Raconter un voyage

L'imparfait pour poser le décor

Le passé composé pour raconter les événements

Le plus que parfait pour raconter des événements antérieurs

Je suis arrivé à Paris à 13 heures.	Action 2	Passé composé
J'avais pris l'Eurostar à Londres à 11 heures.	Action 1	Plus que parfait
Il faisait beau.	Contexte, décor	Imparfait

Vocabulaire du voyage

Le type de tourisme

La croisière
Le tourisme fluvial
Le voyage organisé
Le pèlerinage
Partir à la dernière minute, improviser un itinéraire
L’escapade
En club de vacances / en village-vacances
Le tourisme de masse ≠ le tourisme éthique / responsable / vert / durable / solidaire…
Vacances d’hiver ou d’été
Les juilletistes et les aoûtiens
Les vacances culturelles (découverte du patrimoine, les monuments historiques,...)




L’hébergement
La nuitée
La capacité d’accueil
Chez l’habitant
En camping, en tente
Faire du bivouac, bivouaquer, dormir à la belle étoile
Une location (un chalet, une maison de campagne, un studio en bord de mer)
À l’hôtel, en demi-pension, en pension complète
En chambre d’hôtes
En refuge de montagne
Une auberge de jeunesse
Hors saison = en basse saison
En saison = en haute saison
Une prestation




Les acteurs
L’agence de voyage / le tour-opérateur / le voyagiste
Le syndicat d’initiative / l’office de tourisme
Un accompagnateur / un guide / un interprète
Un touriste / un baroudeur / un routard / un globe-trotter


Les verbes
Séjourner
Faire une escapade
Lézarder / se détendre / se prélasser / se relaxer
Voyager / Bourlinguer
Faire bronzette (fam.)
Demander l’hospitalité
Faire du stop
Parcourir en long et en large
Rechercher l’authenticité


Expressions
Mener quelqu’un en bateau = inventer une histoire pour tromper quelqu’un
Mettre les voiles = partir
En cours de route = durant le trajet
Se faire la malle = s’échapper, s’enfuir
Avoir la bougeotte = être en permanence en mouvement

Phonétique : comment prononcer les chiffres ?

Prononcer les chiffres

Six plus huit font quatorze

Je l'ai envoyé il y a huit jours

Elle a six poupées

Il aura dix ans le vingt-quatre

Ils sont dix.

Encore dix personnes, cinq femmes et cinq hommes.

J'ai gagné cinq mille cinq cents euros au loto.

Aujourd'hui, on a fait vingt-cinq tours de piste.

Il est neuf heures.

Il y a neuf étudiants dans la classe.

Cinq

"cin"	"cinq"
- Devant minutes - devant cent ou mille	- le reste du temps.

Six, huit, dix

"si / hui / di"	"six, huit, dix"
+  une consonne	+ une voyelle : di-z-an fin de la phrase en tant que chiffre dans un calcul mathématique

Neuf

"neuv"	"neuf"
+ une voyelle / ou h	+ une consonne